Prevod od "for en grund" do Srpski


Kako koristiti "for en grund" u rečenicama:

Det er hårdt for os at se, fordi vi begge elsker hende... men vi har brug for en grund nu.
Za nas je to teško jer... Obojica je volimo. Ali sada nam je potreban razlog.
Hvem har brug for en grund, når man har heroin?
Šta æe ti razlozi ako imaš heroin?
Begge begik handlingen, selvom ingen vil acceptere ansvaret, lad dem alene redegøre for en grund til deres handlinger.
Obojica su poèinili delo, iako ni jedan ne prihvata odgovornost, a kamoli da daju razlog za svoje akcije.
Og så igen, de løgne fortælle dig ting også, fordi folk fortæller dem for en grund.
A opet, laži vam govore neke stvari, zato što ih... Ijudi govore iz nekog razloga.
Men egentlig, hvem har brug for en grund.
Ali ozbiljno, kome je potreban razlog...
Det din far sagde om, at jeg får de her syn for en grund.
Твој отац је рекао да можда имам визије с разлогом.
Gud bragte os ud af denne tåge for en grund.
Бог нас је извео из оне магле са разлогом.
Aidan disse mennesker har valgt at ryttere som modeller for en grund.
Aidan, ti ljudi su izabrali konjanike kao modele sa razlogom.
Valgte Four Horsemen af åbenbaring for en grund.
Izabrali su 4 konjanika apokalipse sa razlogom.
Jeg satte dig på CTU, Jason, for en grund.
Ja, uh... stavio sam te u CTU, Džejsone, sa razlogom.
Prøver du at sige, at jeg har brug for en grund til at komme tilbage?
Зар ми треба разлог да се вратим?
Du stoppede det for en grund.
Taj posao je opasan. Prekinuo si ga s razlogom.
Du ved, hvad man siger: Alt sker for en grund.
Знаш како кажу, све се догађа са разлогом.
Nu tror jeg på at alting sker for en grund
Ваљда се ствари дешавају са разлогом.
Hvad er det for en grund?
Da me eventualno držiš zaglavljenim ovde?
Det sker sjældent, og det sker for en grund.
Dešava se retko i sa razlogom.
Men husk, at vates udpeget dig ud for en grund.
Ali zapamti, prorok te je odabrao s razlogom.
Vi er nødt til at komme igennem det her sammen og tro på, at vi alle er her for en grund.
Moramo da se zajedno borimo protiv ovoga i da verujemo da smo svi ovde s razlogom.
Denne bibel blev efterladt med mig for en grund.
Biblija je s razlogom bila uz mene.
Han valgte dig for en grund, Noah.
С разлогом те је одабрао, Ноје.
Hvis jeg blev valgt, må det være for en grund.
Pa i ako jesam, to mora da je iz nekog razloga.
En ven fortalte mig, jeg var givet min hastighed for en grund.
Prijatelj mi je rekao da sam s razlogom postao brz.
Jeg har brug for en grund til at stå op hver dag for ellers havner jeg der, hvor jeg var, da jeg mødte hende.
Tako da mi treba nešto da bude dobro, razlog da ustajem ujutru, da se ne zavuèem u onu peæinu u kojoj sam bio dok nju nisam sreo.
Der er love mod den slags behandling for en grund.
S razlogom postoji zakon protiv takvog tretmana.
Jeg var klar til at dø, og havde brug for en grund til at leve.
Bila sam spremna da umrem. A trebao mi je razlog da bih živela.
Ved jeg ikke endnu, men... vi skulle se det for en grund.
Ne znam još uvek, ali postoji razlog zašto smo je imali.
Disse mennesker fulgte mig her for en grund, Robert.
Ovi ljudi me prate sa razlogom, Roberte.
Han ignorerede mig for en grund.
Sakrio se od mene s razlogom.
Vi ved ikke, hvad de vil, men hun er her for en grund.
Ne znamo šta žele, ali ovde je s razlogom. Nisu je uhvatili.
0.573734998703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?